“恭城首例非法捕捞水产品案宣判了,大家不能电鱼了波,因为刑法第三百四十条规定,《非法捕捞水产品罪》违反保护水资源法规,在禁渔区、禁渔期间或者使用禁用工具、方法捕捞水产品,情节严重的处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金……” 日前,一棵大树下,村干部周树民正在用土话给大家普法,这是发生在广西恭城瑶族自治县栗木镇上宅村真实的一幕。

今年以来,该县司法、公安、环保、农业、水利、畜牧水产等部门,积极开展以“弘扬宪法精神,传承民族美德,‘双语’普法送温暖”为主题的一系列新时代“双语”普法宣传活动。截至目前,接受双语普法人数达1.43万人次,发放资料7000余册,现场法律咨询500余人次,获群众点赞。

恭城是个少数民族县,目前使用语言交流除普通话外,还有不少山区群众使用当地语言,为使普法达到全覆盖,该县普法部门积极创新普法理念,“七五”普法期间,根据群众“点菜”来使用普法语言。

今年以来,该县依托“千人进百村帮万户”活动组建法律专家服务团队,推进公共法律服务城乡一体化,组建一支既懂法律,又会各种语言的法律工作者走进村屯农家,让少数民族群众在家门口也能得到专业的法律服务。据了解,截止目前该县司法局、法院、公安、国土、食药局和各乡镇已组建方言普法队50余人,他们利用各种形式积极开展普法。

“七五”普法期间,以“法律七进”为契机,以学校为重点,以(村)居委会为落脚点,将边远山区青少年健康成长、老年人维权工作、脱贫攻坚工作列入“法律七进”活动范围,积极开展“双语”普法讲座、发放普法材料、组织普法进村入户等不同形式,广泛宣传《宪法》、《未成年人保护法》、《老年人权益保障法》等与民生密切相关的法律法规和脱贫攻坚政策。开展专项“双语”法治宣传进校园、进村屯等系列活动,切实增强边远山区少数民族人群的法治意识,积极营造尊崇、学习、遵守、维护和运用法律的浓厚氛围,引导边远山区深度贫困少数民族群众主动积极投入脱贫工作。

针对恭城边远山区、少数民族地区村民语言沟通存在的问题,坚持选拔和培养当地“双语”调解主任,加强调解主任法律知识与法律服务业务培训,减少“双语”普法转换障碍;积极开展未成年人相关法治知识、老年人合法权益的法律知识等专题“双语”普法讲座,结合涉及青少年法治教育,老年人的婚姻、赡养、家庭住房、社会保障等常见问题,从法律角度为他们阐述《未成年人保护法》《老年人权益保障法》等有关条文,开展相应的专题法律咨询服务,让全县更多边远山区、少数民族地区群众懂得如何在实际生活中运用法律知识保护自身合法权益。

“同学们,我是用普通话讲还是用恭城话给你们讲法律呢?”在同学们一致要求用恭城话后,县司法局法律工作者成春盛用恭城话给学生们上起了法律课,同学们听得津津有味,课堂上还不时来些互动。这是112日发生在恭城镇洲塘小学普法期间的真实写照。

“成司法用本地话给学生讲解法律知识很受学生欢迎,本地话交流拉近了普法人与学生的距离,学生们能无拘无束地问起法律知识,达到了预期效果。”恭城司法局普法工作者在恭城镇洲塘小学给学生刚上完普法课,该校周校长颇有感触地说。

“恭城这几年社会治安一年比一年好,群众满意度好评率逐年上升,与这里的普法工作密不可分,恭城群众法律意识一年比一年强,我来这里投资,就看中恭城老百姓学法、知法、守法,群众讲的万亩果园无人守,千张鱼塘不设防,一点不错,我1000多亩水果从不用派人去守。”去年荣获全国劳动模范的外地投资商陈小燕谈起恭城社会治安,都是这样说。